Any former Friedman's Jewelers employees out there?

I used to be employed at Friedman's in South Carolina our store was not bought out by whitehall. now i'm getting all these bankruptcy papers stating friedman's owes me 640.00 dollars from employee benefits or not paying the right amount for my overtime. they want us to vote on a ballot about how we get paid back of course there is no option to get all the money owed to you back, but im confused on what to do. i do not understand these papers and in my little town there is no legal aid to help. you have to pay the lawyers just to read the paper to understand it. If you have any information please help thanks in advance!!